【VIVA】YOU TUBEで聴くメキシカン・サウンド Part 1【MEXCO】

Ciao, También es un día lluvioso hoy.

久しぶりに動画を貼るぜい。

Chingon / Malaguena Salerosa　



これはクエンティン・タランティーノ監督の代表作『KILL BILL』Vol.2のEDで、
元はアントニオ・バンデラス主演、ロバート・ロドリゲス監督の
『レジェンド・オブ・メキシコ』のメイン・タイトルを
ロック・ヴァージョンにアレンジした曲。

動画の中でギター抱えながらMCしてる男前の兄ちゃんがロドリゲス監督ッス。
この人、監督業のみならず、いざとなったら
自分でChingon(※注釈)というバンドを率いて自分の映画のサントラ作っちゃいます。
しかもDVDの映像特典でわざわざPro Toolsで曲の作り方までレクチャーしてるしｗ

ちなみに監督の周りでサポートしているのは
ラテン・ミュージック・バンドのデル・カスティーヨ。
スパニッシュな哀愁漂うサウンドが泥臭くて実に良い味出してますわ。
この手のサウンドが好きな人にはたまらないバンドなんで
興味湧いた人は以下のURLをクリック!!(音が出るんで注意)

http://www.myspace.com/delcastillo

(※注釈)　Chingon / チンゴン

メキシコのスラングで超訳すると“最高”の意。
賞賛する時に使いやす。

Chingon / Fideo del Oeste



これもChingonのナンバー。
『Mexican Spaghetti Western』に収録されるぜい。

そんじゃ、今日はこの辺で。

Adios!!